第五百四十六章

    所以这个著作在《红楼梦》研究当中是功不可没的，它里面所讲的问题，对它的看法它是一个美学角度的评论文章。
第3OLcywzN6gf8LhG9ahc一3OLcywzN6gf8LhG9ahc看3OLcywzN6gf8LhG9ahc看3OLcywzN6gf8LhG9ahcd3OLcywzN6gf8LhG9ahc13OLcywzN6gf8LhG9ahck3OLcywzN6gf8LhG9ahck3OLcywzN6gf8LhG9ahca3OLcywzN6gf8LhG9ahcn3OLcywzN6gf8LhG9ahc.3OLcywzN6gf8LhG9ahcc3OLcywzN6gf8LhG9ahco3OLcywzN6gf8LhG9ahcm”（style="display:none
    要知道它虽然讲人生，说《红楼梦》写的就是人生的这种欲望，欲望不能得到满足就永远是痛苦的，这是他的观点。
第Ql5nwMU6Z2oglgnTa一Ql5nwMU6Z2oglgnTa看Ql5nwMU6Z2oglgnTa看Ql5nwMU6Z2oglgnTadQl5nwMU6Z2oglgnTa1Ql5nwMU6Z2oglgnTakQl5nwMU6Z2oglgnTakQl5nwMU6Z2oglgnTaaQl5nwMU6Z2oglgnTanQl5nwMU6Z2oglgnTa.Ql5nwMU6Z2oglgnTacQl5nwMU6Z2oglgnTaoQl5nwMU6Z2oglgnTam”（style="display:none
    因为人就像钟摆一样，摆过来摆过去，都是在痛苦欲望之间，不会超出这个。
第oUEY27wFliuwvFmu5Yw4一oUEY27wFliuwvFmu5Yw4看oUEY27wFliuwvFmu5Yw4看oUEY27wFliuwvFmu5Yw4doUEY27wFliuwvFmu5Yw41oUEY27wFliuwvFmu5Yw4koUEY27wFliuwvFmu5Yw4koUEY27wFliuwvFmu5Yw4aoUEY27wFliuwvFmu5Yw4noUEY27wFliuwvFmu5Yw4.oUEY27wFliuwvFmu5Yw4coUEY27wFliuwvFmu5Yw4ooUEY27wFliuwvFmu5Yw4m”（style="display:none
    所以他认为用这个观点解释《红楼梦》，就比如像贾宝玉看到他的未来就是贾雨村贾政第二，他不愿意再走这样同样的路。
第xwgs99F2eA一xwgs99F2eA看xwgs99F2eA看xwgs99F2eAdxwgs99F2eA1xwgs99F2eAkxwgs99F2eAkxwgs99F2eAaxwgs99F2eAnxwgs99F2eA.xwgs99F2eAcxwgs99F2eAoxwgs99F2eAm”（style="display:none
    此外贾宝玉越是有欲望，他希望过那样的生活，他希望得到像林黛玉那样的爱情，那么这些又是不能够实现的，所以他就永远在痛苦当中。
第pUXIG2C6Z21zzL一pUXIG2C6Z21zzL看pUXIG2C6Z21zzL看pUXIG2C6Z21zzLdpUXIG2C6Z21zzL1pUXIG2C6Z21zzLkpUXIG2C6Z21zzLkpUXIG2C6Z21zzLapUXIG2C6Z21zzLnpUXIG2C6Z21zzL.pUXIG2C6Z21zzLcpUXIG2C6Z21zzLopUXIG2C6Z21zzLm”（style="display:none
    并且贾宝玉最后怎么办呢，出家是一种解脱，人生是永远不能摆脱痛苦的，因为你人生老是有欲望，欲望不能得到满足，所以就永远是痛苦的。
第nqwsxDITPgQCHp6r9DcJ一nqwsxDITPgQCHp6r9DcJ看nqwsxDITPgQCHp6r9DcJ看nqwsxDITPgQCHp6r9DcJdnqwsxDITPgQCHp6r9DcJ1nqwsxDITPgQCHp6r9DcJknqwsxDITPgQCHp6r9DcJknqwsxDITPgQCHp6r9DcJanqwsxDITPgQCHp6r9DcJnnqwsxDITPgQCHp6r9DcJ.nqwsxDITPgQCHp6r9DcJcnqwsxDITPgQCHp6r9DcJonqwsxDITPgQCHp6r9DcJm”（style="display:none
    那么怎么才能够解脱呢，就像贾宝玉那样，这是他特定的想法。
第jy9mY189YzNbqt一jy9mY189YzNbqt看jy9mY189YzNbqt看jy9mY189YzNbqtdjy9mY189YzNbqt1jy9mY189YzNbqtkjy9mY189YzNbqtkjy9mY189YzNbqtajy9mY189YzNbqtnjy9mY189YzNbqt.jy9mY189YzNbqtcjy9mY189YzNbqtojy9mY189YzNbqtm”（style="display:none
    但是我觉得《红楼梦》评论的价值不在于这儿，在于《红楼梦》的美学的批评，美学的鉴赏。
第M1Qv0BAXf3eYjaK一M1Qv0BAXf3eYjaK看M1Qv0BAXf3eYjaK看M1Qv0BAXf3eYjaKdM1Qv0BAXf3eYjaK1M1Qv0BAXf3eYjaKkM1Qv0BAXf3eYjaKkM1Qv0BAXf3eYjaKaM1Qv0BAXf3eYjaKnM1Qv0BAXf3eYjaK.M1Qv0BAXf3eYjaKcM1Qv0BAXf3eYjaKoM1Qv0BAXf3eYjaKm”（style="display:none
    他提出来中国两部悲剧作品，一个是《桃花扇》，孔尚任的长篇传奇;另一个就是《红楼梦》，而且他说《红楼梦》是悲剧中的悲剧。
第erxEkc4MxvFLcQtPa一erxEkc4MxvFLcQtPa看erxEkc4MxvFLcQtPa看erxEkc4MxvFLcQtPaderxEkc4MxvFLcQtPa1erxEkc4MxvFLcQtPakerxEkc4MxvFLcQtPakerxEkc4MxvFLcQtPaaerxEkc4MxvFLcQtPanerxEkc4MxvFLcQtPa.erxEkc4MxvFLcQtPacerxEkc4MxvFLcQtPaoerxEkc4MxvFLcQtPam”（style="display:none
    这样引进悲剧的理论来研究《红楼梦》，王国维是首功，地位是很高的。
第jjdtzJKW2WefxTf6一jjdtzJKW2WefxTf6看jjdtzJKW2WefxTf6看jjdtzJKW2WefxTf6djjdtzJKW2WefxTf61jjdtzJKW2WefxTf6kjjdtzJKW2WefxTf6kjjdtzJKW2WefxTf6ajjdtzJKW2WefxTf6njjdtzJKW2WefxTf6.jjdtzJKW2WefxTf6cjjdtzJKW2WefxTf6ojjdtzJKW2WefxTf6m”（style="display:none
    而孙玉明先生认为，对于王国维先生这边，首创之功不可没，他也是承认的。
第bHUK8CI1MnqPpO1PHfV5一bHUK8CI1MnqPpO1PHfV5看bHUK8CI1MnqPpO1PHfV5看bHUK8CI1MnqPpO1PHfV5dbHUK8CI1MnqPpO1PHfV51bHUK8CI1MnqPpO1PHfV5kbHUK8CI1MnqPpO1PHfV5kbHUK8CI1MnqPpO1PHfV5abHUK8CI1MnqPpO1PHfV5nbHUK8CI1MnqPpO1PHfV5.bHUK8CI1MnqPpO1PHfV5cbHUK8CI1MnqPpO1PHfV5obHUK8CI1MnqPpO1PHfV5m”（style="display:none
    但是老先生觉得现在红学界对这篇文章评价非常高，而他当时之所以没有引起反响、后继无人的原因:第一是当时咱们的留学生太少，了解欧美的人还太少，那么它引不起反响。
第vqxXu4SSIJfHFwSg一vqxXu4SSIJfHFwSg看vqxXu4SSIJfHFwSg看vqxXu4SSIJfHFwSgdvqxXu4SSIJfHFwSg1vqxXu4SSIJfHFwSgkvqxXu4SSIJfHFwSgkvqxXu4SSIJfHFwSgavqxXu4SSIJfHFwSgnvqxXu4SSIJfHFwSg.vqxXu4SSIJfHFwSgcvqxXu4SSIJfHFwSgovqxXu4SSIJfHFwSgm”（style="display:none
    第二是他这个文章现在仔细读一读，给我们现在研究界基于用欧美的方法，弗洛伊德、尼采的理论来肢解文学作品是一个道理，只不过王国维先生是一个大学者，他驾驭起来游刃有余。
第nOee3WPWtarhwrDZxfxh一nOee3WPWtarhwrDZxfxh看nOee3WPWtarhwrDZxfxh看nOee3WPWtarhwrDZxfxhdnOee3WPWtarhwrDZxfxh1nOee3WPWtarhwrDZxfxhknOee3WPWtarhwrDZxfxhknOee3WPWtarhwrDZxfxhanOee3WPWtarhwrDZxfxhnnOee3WPWtarhwrDZxfxh.nOee3WPWtarhwrDZxfxhcnOee3WPWtarhwrDZxfxhonOee3WPWtarhwrDZxfxhm”（style="display:none
    就说让你读着非常什么，他纯粹用叔本华的理论来解释人生可以，来解释《红楼梦》不可以，《红楼梦》虽然写的是一部人生的悲剧。
第HwRrpnZOpvg0Mawq一HwRrpnZOpvg0Mawq看HwRrpnZOpvg0Mawq看HwRrpnZOpvg0MawqdHwRrpnZOpvg0Mawq1HwRrpnZOpvg0MawqkHwRrpnZOpvg0MawqkHwRrpnZOpvg0MawqaHwRrpnZOpvg0MawqnHwRrpnZOpvg0Mawq.HwRrpnZOpvg0MawqcHwRrpnZOpvg0MawqoHwRrpnZOpvg0Mawqm”（style="display:none
    但《红楼梦》作者曹雪芹的那种思想和叔本华是不一样的，叔本华所谓是人生是痛苦的，痛苦来自于欲望，这样解释人生我觉得有时候行得通。
第zVyIXgWSaXsKD6hanf0u一zVyIXgWSaXsKD6hanf0u看zVyIXgWSaXsKD6hanf0u看zVyIXgWSaXsKD6hanf0udzVyIXgWSaXsKD6hanf0u1zVyIXgWSaXsKD6hanf0ukzVyIXgWSaXsKD6hanf0ukzVyIXgWSaXsKD6hanf0uazVyIXgWSaXsKD6hanf0unzVyIXgWSaXsKD6hanf0u.zVyIXgWSaXsKD6hanf0uczVyIXgWSaXsKD6hanf0uozVyIXgWSaXsKD6hanf0um”（style="display:none
    可是《红楼梦》表现的不是这样，《红楼梦》表现的人生是美好的，但人生是美中不足的。
第SDbVkH7K6ihCTO0B一SDbVkH7K6ihCTO0B看SDbVkH7K6ihCTO0B看SDbVkH7K6ihCTO0BdSDbVkH7K6ihCTO0B1SDbVkH7K6ihCTO0BkSDbVkH7K6ihCTO0BkSDbVkH7K6ihCTO0BaSDbVkH7K6ihCTO0BnSDbVkH7K6ihCTO0B.SDbVkH7K6ihCTO0BcSDbVkH7K6ihCTO0BoSDbVkH7K6ihCTO0Bm”（style="display:none
    人生许许多多的美的东西被毁灭，它又无可奈何，无法挽回这样的一首悲歌。
第K2ScSA5OQKscLJUkdfL一K2ScSA5OQKscLJUkdfL看K2ScSA5OQKscLJUkdfL看K2ScSA5OQKscLJUkdfLdK2ScSA5OQKscLJUkdfL1K2ScSA5OQKscLJUkdfLkK2ScSA5OQKscLJUkdfLkK2ScSA5OQKscLJUkdfLaK2ScSA5OQKscLJUkdfLnK2ScSA5OQKscLJUkdfL.K2ScSA5OQKscLJUkdfLcK2ScSA5OQKscLJUkdfLoK2ScSA5OQKscLJUkdfLm”（style="display:none
    所谓的人间是有许多乐事，只不过是美中不足，好事多磨。
第skxJb5Zky90ny7KbE一skxJb5Zky90ny7KbE看skxJb5Zky90ny7KbE看skxJb5Zky90ny7KbEdskxJb5Zky90ny7KbE1skxJb5Zky90ny7KbEkskxJb5Zky90ny7KbEkskxJb5Zky90ny7KbEaskxJb5Zky90ny7KbEnskxJb5Zky90ny7KbE.skxJb5Zky90ny7KbEcskxJb5Zky90ny7KbEoskxJb5Zky90ny7KbEm”（style="display:none
    这是当时那个石头动了凡心要下凡的时候说的那一番话，在曲子里面也唱到了“叹人生美中不足今方信”，有的版本是“叹人间”，实际上还是一个道理。
第wbdypBHv4yJRU9wrW一wbdypBHv4yJRU9wrW看wbdypBHv4yJRU9wrW看wbdypBHv4yJRU9wrWdwbdypBHv4yJRU9wrW1wbdypBHv4yJRU9wrWkwbdypBHv4yJRU9wrWkwbdypBHv4yJRU9wrWawbdypBHv4yJRU9wrWnwbdypBHv4yJRU9wrW.wbdypBHv4yJRU9wrWcwbdypBHv4yJRU9wrWowbdypBHv4yJRU9wrWm”（style="display:none
    通过《红楼梦》的描写，我们看到的不仅仅是痛苦烦恼，还有许多欢乐欢笑和幸福，大观园里面的描写，许多情节的描写，令人羡慕、令人向往、令人忘忧、忘却痛苦，可是这些东西恰恰被毁灭了。
第B4ToE9oGyYilfaiI一B4ToE9oGyYilfaiI看B4ToE9oGyYilfaiI看B4ToE9oGyYilfaiIdB4ToE9oGyYilfaiI1B4ToE9oGyYilfaiIkB4ToE9oGyYilfaiIkB4ToE9oGyYilfaiIaB4ToE9oGyYilfaiInB4ToE9oGyYilfaiI.B4ToE9oGyYilfaiIcB4ToE9oGyYilfaiIoB4ToE9oGyYilfaiIm”（style="display:none
    这由此以人为本、以人为出发点，由此观照到整个自然宇宙。
第tszEd3lJjqtV864rt1E1一tszEd3lJjqtV864rt1E1看tszEd3lJjqtV864rt1E1看tszEd3lJjqtV864rt1E1dtszEd3lJjqtV864rt1E11tszEd3lJjqtV864rt1E1ktszEd3lJjqtV864rt1E1ktszEd3lJjqtV864rt1E1atszEd3lJjqtV864rt1E1ntszEd3lJjqtV864rt1E1.tszEd3lJjqtV864rt1E1ctszEd3lJjqtV864rt1E1otszEd3lJjqtV864rt1E1m”（style="display:none
    为什么花开了它要凋谢，为什么人年轻的时候那么漂亮她要老，为什么人有生还有死，为什么还有四季的变化，等等东西。
第ndeKca2nLNy1oA一ndeKca2nLNy1oA看ndeKca2nLNy1oA看ndeKca2nLNy1oAdndeKca2nLNy1oA1ndeKca2nLNy1oAkndeKca2nLNy1oAkndeKca2nLNy1oAandeKca2nLNy1oAnndeKca2nLNy1oA.ndeKca2nLNy1oAcndeKca2nLNy1oAondeKca2nLNy1oAm”（style="display:none
    他在探索自然，所以它通过黛玉之口发出问苍天这样的话。
第QFVSnKuc3gZNihC一QFVSnKuc3gZNihC看QFVSnKuc3gZNihC看QFVSnKuc3gZNihCdQFVSnKuc3gZNihC1QFVSnKuc3gZNihCkQFVSnKuc3gZNihCkQFVSnKuc3gZNihCaQFVSnKuc3gZNihCnQFVSnKuc3gZNihC.QFVSnKuc3gZNihCcQFVSnKuc3gZNihCoQFVSnKuc3gZNihCm”（style="display:none
    他是一种无可奈何，所以无可奈何花落去，无可奈何人死去，人老去，无可奈何世界的一切美好的东西都毁灭了。
第i7C2ylY2jJqAbXlb一i7C2ylY2jJqAbXlb看i7C2ylY2jJqAbXlb看i7C2ylY2jJqAbXlbdi7C2ylY2jJqAbXlb1i7C2ylY2jJqAbXlbki7C2ylY2jJqAbXlbki7C2ylY2jJqAbXlbai7C2ylY2jJqAbXlbni7C2ylY2jJqAbXlb.i7C2ylY2jJqAbXlbci7C2ylY2jJqAbXlboi7C2ylY2jJqAbXlbm”（style="display:none
    真善美是他所赞美的，假丑恶是他所谴责的，他在挽留世界的一切，他在哀叹世界的一切。
第Y2jJqAbXlbehy一Y2jJqAbXlbehy看Y2jJqAbXlbehy看Y2jJqAbXlbehydY2jJqAbXlbehy1Y2jJqAbXlbehykY2jJqAbXlbehykY2jJqAbXlbehyaY2jJqAbXlbehynY2jJqAbXlbehy.Y2jJqAbXlbehycY2jJqAbXlbehyoY2jJqAbXlbehym”（style="display:none
    包括贾宝玉的心劳力竭、无可挽回、无可奈何。
第o743aWWcVINA2T一o743aWWcVINA2T看o743aWWcVINA2T看o743aWWcVINA2Tdo743aWWcVINA2T1o743aWWcVINA2Tko743aWWcVINA2Tko743aWWcVINA2Tao743aWWcVINA2Tno743aWWcVINA2T.o743aWWcVINA2Tco743aWWcVINA2Too743aWWcVINA2Tm”（style="display:none
    当然最后论主题思想，从《红楼梦》产生以来，甚至每一部小说，不同的人都有不同的看法，流传到今天我们在座的甚至我跟我两位老师，可能都有不同的看法。
第RxLblwp2dbenUAr一RxLblwp2dbenUAr看RxLblwp2dbenUAr看RxLblwp2dbenUArdRxLblwp2dbenUAr1RxLblwp2dbenUArkRxLblwp2dbenUArkRxLblwp2dbenUAraRxLblwp2dbenUArnRxLblwp2dbenUAr.RxLblwp2dbenUArcRxLblwp2dbenUAroRxLblwp2dbenUArm”（style="display:none
    刚才张老师已经谈到了《红楼梦》是一部人生的悲剧，我也承认，但是我们关于人生的那个内涵又不一样。
第cDmd0chuPsWJ一cDmd0chuPsWJ看cDmd0chuPsWJ看cDmd0chuPsWJdcDmd0chuPsWJ1cDmd0chuPsWJkcDmd0chuPsWJkcDmd0chuPsWJacDmd0chuPsWJncDmd0chuPsWJ.cDmd0chuPsWJccDmd0chuPsWJocDmd0chuPsWJm”（style="display:none
    另一位先生张俊则觉得是这样的，从王国维《红楼梦》评论的观点来看，可能有它的缺陷。
第DH7xTy3IpZu34一DH7xTy3IpZu34看DH7xTy3IpZu34看DH7xTy3IpZu34dDH7xTy3IpZu341DH7xTy3IpZu34kDH7xTy3IpZu34kDH7xTy3IpZu34aDH7xTy3IpZu34nDH7xTy3IpZu34.DH7xTy3IpZu34cDH7xTy3IpZu34oDH7xTy3IpZu34m”（style="display:none
    但是呢觉得我们首先要肯定它首创之功。
第QiQiWf4PgxFr3ZEIZY一QiQiWf4PgxFr3ZEIZY看QiQiWf4PgxFr3ZEIZY看QiQiWf4PgxFr3ZEIZYdQiQiWf4PgxFr3ZEIZY1QiQiWf4PgxFr3ZEIZYkQiQiWf4PgxFr3ZEIZYkQiQiWf4PgxFr3ZEIZYaQiQiWf4PgxFr3ZEIZYnQiQiWf4PgxFr3ZEIZY.QiQiWf4PgxFr3ZEIZYcQiQiWf4PgxFr3ZEIZYoQiQiWf4PgxFr3ZEIZYm”（style="display:none
    因为他是研究《红楼梦》里边，段启明先生讲的那个，是第一个把西方的美学观点引用来评价《红楼梦》的，这一点是应该对它肯定的。
第yAuOfJYmYVmCQnt一yAuOfJYmYVmCQnt看yAuOfJYmYVmCQnt看yAuOfJYmYVmCQntdyAuOfJYmYVmCQnt1yAuOfJYmYVmCQntkyAuOfJYmYVmCQntkyAuOfJYmYVmCQntayAuOfJYmYVmCQntnyAuOfJYmYVmCQnt.yAuOfJYmYVmCQntcyAuOfJYmYVmCQntoyAuOfJYmYVmCQntm”（style="display:none
    至于说它里边有些观点，今天我们可能不认同，这是很自然的，到了七十年代末八十年代初，咱们改革开放以后，引进一些西方的一些观念，我们研究《红楼梦》。
第NzcoJGI5wo一NzcoJGI5wo看NzcoJGI5wo看NzcoJGI5wodNzcoJGI5wo1NzcoJGI5wokNzcoJGI5wokNzcoJGI5woaNzcoJGI5wonNzcoJGI5wo.NzcoJGI5wocNzcoJGI5wooNzcoJGI5wom”（style="display:none
    实际就是说在当时的时候，西方有一些文章写得还是很好的，我们看不着。
第cgYT3MKIpZ一cgYT3MKIpZ看cgYT3MKIpZ看cgYT3MKIpZdcgYT3MKIpZ1cgYT3MKIpZkcgYT3MKIpZkcgYT3MKIpZacgYT3MKIpZncgYT3MKIpZ.cgYT3MKIpZccgYT3MKIpZocgYT3MKIpZm”（style="display:none
    在1975年的时候，有一个美国的汉学家，《红楼梦》研究家余英时先生，他写了一篇论文，就是《〈红楼梦〉里面的两个世界》，这一篇论文在当时反响很大。
第DlIcM9vW1w一DlIcM9vW1w看DlIcM9vW1w看DlIcM9vW1wdDlIcM9vW1w1DlIcM9vW1wkDlIcM9vW1wkDlIcM9vW1waDlIcM9vW1wnDlIcM9vW1w.DlIcM9vW1wcDlIcM9vW1woDlIcM9vW1wm”（style="display:none
    他讲的《红楼梦》的两个世界是什么，一个是大观园里面，一个是大观园外。
第23uH6fxAT8一23uH6fxAT8看23uH6fxAT8看23uH6fxAT8d23uH6fxAT8123uH6fxAT8k23uH6fxAT8k23uH6fxAT8a23uH6fxAT8n23uH6fxAT8.23uH6fxAT8c23uH6fxAT8o23uH6fxAT8m”（style="display:none
    大观园里就是“情”的世界，就是感情的世界，大观园外就是“礼”的世界，礼教统治的世界。
第qKgcolAeNI一qKgcolAeNI看qKgcolAeNI看qKgcolAeNIdqKgcolAeNI1qKgcolAeNIkqKgcolAeNIkqKgcolAeNIaqKgcolAeNInqKgcolAeNI.qKgcolAeNIcqKgcolAeNIoqKgcolAeNIm”（style="display:none
    此外海外学者比如说像余英时先生，他的《论〈红楼梦〉里面的两个世界》，好像很强调大观园的超现实性。
第2V3fo7mZqi3Zmm2QT一2V3fo7mZqi3Zmm2QT看2V3fo7mZqi3Zmm2QT看2V3fo7mZqi3Zmm2QTd2V3fo7mZqi3Zmm2QT12V3fo7mZqi3Zmm2QTk2V3fo7mZqi3Zmm2QTk2V3fo7mZqi3Zmm2QTa2V3fo7mZqi3Zmm2QTn2V3fo7mZqi3Zmm2QT.2V3fo7mZqi3Zmm2QTc2V3fo7mZqi3Zmm2QTo2V3fo7mZqi3Zmm2QTm”（style="display:none
    所谓的超现实是在贾宝玉的眼里边超现实。作为读者来说，作为研究者来说，不能够认为这个是超现实的。
第TjIwWZj4bK一TjIwWZj4bK看TjIwWZj4bK看TjIwWZj4bKdTjIwWZj4bK1TjIwWZj4bKkTjIwWZj4bKkTjIwWZj4bKaTjIwWZj4bKnTjIwWZj4bK.TjIwWZj4bKcTjIwWZj4bKoTjIwWZj4bKm”（style="display:none
    它的现实性，最后大观园的被毁灭，才体现了《红楼梦》的这种悲剧美，这种悲剧精神。
第uuuAWK7OOkhiKWlu一uuuAWK7OOkhiKWlu看uuuAWK7OOkhiKWlu看uuuAWK7OOkhiKWluduuuAWK7OOkhiKWlu1uuuAWK7OOkhiKWlukuuuAWK7OOkhiKWlukuuuAWK7OOkhiKWluauuuAWK7OOkhiKWlunuuuAWK7OOkhiKWlu.uuuAWK7OOkhiKWlucuuuAWK7OOkhiKWluouuuAWK7OOkhiKWlum”（style="display:none
    至于段启明先生则认为，这“两个世界”他都有点想法。
第nTaQuD4SzLsSBS7e23bK一nTaQuD4SzLsSBS7e23bK看nTaQuD4SzLsSBS7e23bK看nTaQuD4SzLsSBS7e23bKdnTaQuD4SzLsSBS7e23bK1nTaQuD4SzLsSBS7e23bKknTaQuD4SzLsSBS7e23bKknTaQuD4SzLsSBS7e23bKanTaQuD4SzLsSBS7e23bKnnTaQuD4SzLsSBS7e23bK.nTaQuD4SzLsSBS7e23bKcnTaQuD4SzLsSBS7e23bKonTaQuD4SzLsSBS7e23bKm”（style="display:none
    因为老先生觉得这个大观园是不是能够跟外边的社会分开，它是另一个世界，这个值得研究。
第hEOWtLJv29xXTm一hEOWtLJv29xXTm看hEOWtLJv29xXTm看hEOWtLJv29xXTmdhEOWtLJv29xXTm1hEOWtLJv29xXTmkhEOWtLJv29xXTmkhEOWtLJv29xXTmahEOWtLJv29xXTmnhEOWtLJv29xXTm.hEOWtLJv29xXTmchEOWtLJv29xXTmohEOWtLJv29xXTmm”（style="display:none
    余英时先生这个讲法是影响非常之大的，在海内外影响都很大的。
第wCwvYIsdzCAQiWEKBLQ一wCwvYIsdzCAQiWEKBLQ看wCwvYIsdzCAQiWEKBLQ看wCwvYIsdzCAQiWEKBLQdwCwvYIsdzCAQiWEKBLQ1wCwvYIsdzCAQiWEKBLQkwCwvYIsdzCAQiWEKBLQkwCwvYIsdzCAQiWEKBLQawCwvYIsdzCAQiWEKBLQnwCwvYIsdzCAQiWEKBLQ.wCwvYIsdzCAQiWEKBLQcwCwvYIsdzCAQiWEKBLQowCwvYIsdzCAQiWEKBLQm”（style="display:none
    因为鲁迅先生曾经讲过一句话，“悲凉之雾遍被华林，然呼吸而领受之者，独宝玉而已”。
第dUb3hcoKh1i27jtB4一dUb3hcoKh1i27jtB4看dUb3hcoKh1i27jtB4看dUb3hcoKh1i27jtB4ddUb3hcoKh1i27jtB41dUb3hcoKh1i27jtB4kdUb3hcoKh1i27jtB4kdUb3hcoKh1i27jtB4adUb3hcoKh1i27jtB4ndUb3hcoKh1i27jtB4.dUb3hcoKh1i27jtB4cdUb3hcoKh1i27jtB4odUb3hcoKh1i27jtB4m”（style="display:none
    那么它所说的这个“悲凉之雾遍被华林”，这个“华林”是包括了大观园的。
第iMRSwJ6UMqRvrlfRl一iMRSwJ6UMqRvrlfRl看iMRSwJ6UMqRvrlfRl看iMRSwJ6UMqRvrlfRldiMRSwJ6UMqRvrlfRl1iMRSwJ6UMqRvrlfRlkiMRSwJ6UMqRvrlfRlkiMRSwJ6UMqRvrlfRlaiMRSwJ6UMqRvrlfRlniMRSwJ6UMqRvrlfRl.iMRSwJ6UMqRvrlfRlciMRSwJ6UMqRvrlfRloiMRSwJ6UMqRvrlfRlm”（style="display:none
    而且从贾宝玉的生活来看，贾宝玉主要生活的是大观园嘛，不是说他跑外面去了，受了种种的挫折或者怎么样，他对于人生的感触、他对于人生痛苦的深切的体验，就是在大观园生活所获得的。
第aby95C4YxS37ig1BAEU6一aby95C4YxS37ig1BAEU6看aby95C4YxS37ig1BAEU6看aby95C4YxS37ig1BAEU6daby95C4YxS37ig1BAEU61aby95C4YxS37ig1BAEU6kaby95C4YxS37ig1BAEU6kaby95C4YxS37ig1BAEU6aaby95C4YxS37ig1BAEU6naby95C4YxS37ig1BAEU6.aby95C4YxS37ig1BAEU6caby95C4YxS37ig1BAEU6oaby95C4YxS37ig1BAEU6m”（style="display:none
    所以大观园并不是什么理想的地方，更不是说超脱了现实的一个什么理想的地方，它跟《牡丹亭》里边那个梦里面的东西不是一回事，它是实实在在地写了这么一个生活的环境。
第5Wce4KICZf8aAL一5Wce4KICZf8aAL看5Wce4KICZf8aAL看5Wce4KICZf8aALd5Wce4KICZf8aAL15Wce4KICZf8aALk5Wce4KICZf8aALk5Wce4KICZf8aALa5Wce4KICZf8aALn5Wce4KICZf8aAL.5Wce4KICZf8aALc5Wce4KICZf8aALo5Wce4KICZf8aALm”（style="display:none
    而贾宝玉所蒙受的种种人生的苦难，对于人生的这种感触，就是在大观园当中生活所得到的，所以它跟外面是有一个围墙。
第8rUeR4HcNJNav一8rUeR4HcNJNav看8rUeR4HcNJNav看8rUeR4HcNJNavd8rUeR4HcNJNav18rUeR4HcNJNavk8rUeR4HcNJNavk8rUeR4HcNJNava8rUeR4HcNJNavn8rUeR4HcNJNav.8rUeR4HcNJNavc8rUeR4HcNJNavo8rUeR4HcNJNavm”（style="display:none
    但是就说这“两个世界”是从什么意义上来讲这两个世界，如果说是把大观园外面的当作是一个现实的充满矛盾、充满痛苦的社会，而大观园里面是一种理想的、一种欢乐的，那我觉得不太符合这个事实。
第yvEyBosrngmtY一yvEyBosrngmtY看yvEyBosrngmtY看yvEyBosrngmtYdyvEyBosrngmtY1yvEyBosrngmtYkyvEyBosrngmtYkyvEyBosrngmtYayvEyBosrngmtYnyvEyBosrngmtY.yvEyBosrngmtYcyvEyBosrngmtYoyvEyBosrngmtYm”（style="display:none
    大观园里面的血泪真正感染了贾宝玉，所以贾宝玉对于人生最后采取那么决绝的态度，就按现在的120回本子来看吧，它也是毫无反顾地走了。
第YAoSlKdFYNUMrs一YAoSlKdFYNUMrs看YAoSlKdFYNUMrs看YAoSlKdFYNUMrsdYAoSlKdFYNUMrs1YAoSlKdFYNUMrskYAoSlKdFYNUMrskYAoSlKdFYNUMrsaYAoSlKdFYNUMrsnYAoSlKdFYNUMrs.YAoSlKdFYNUMrscYAoSlKdFYNUMrsoYAoSlKdFYNUMrsm”（style="display:none
    更不用说到底曹雪芹的原著最后是“悬崖撒手”，只落了一片白茫茫大地真干净。他对于这个生活简直是彻底地否定了。
第267S03cfLiAMm一267S03cfLiAMm看267S03cfLiAMm看267S03cfLiAMmd267S03cfLiAMm1267S03cfLiAMmk267S03cfLiAMmk267S03cfLiAMma267S03cfLiAMmn267S03cfLiAMm.267S03cfLiAMmc267S03cfLiAMmo267S03cfLiAMmm”（style="display:none
    所以大观园没有使他得到什么，大观园墙里像墙外一样使他失意。
第fGQDcKdnCPLblV7NHu一fGQDcKdnCPLblV7NHu看fGQDcKdnCPLblV7NHu看fGQDcKdnCPLblV7NHudfGQDcKdnCPLblV7NHu1fGQDcKdnCPLblV7NHukfGQDcKdnCPLblV7NHukfGQDcKdnCPLblV7NHuafGQDcKdnCPLblV7NHunfGQDcKdnCPLblV7NHu.fGQDcKdnCPLblV7NHucfGQDcKdnCPLblV7NHuofGQDcKdnCPLblV7NHum”（style="display:none
    另一位红学家孙玉明先生也说，恰恰在这个问题上他同意段老师的看法。
第KvwAPAoMAe6sEbV87EKH一KvwAPAoMAe6sEbV87EKH看KvwAPAoMAe6sEbV87EKH看KvwAPAoMAe6sEbV87EKHdKvwAPAoMAe6sEbV87EKH1KvwAPAoMAe6sEbV87EKHkKvwAPAoMAe6sEbV87EKHkKvwAPAoMAe6sEbV87EKHaKvwAPAoMAe6sEbV87EKHnKvwAPAoMAe6sEbV87EKH.KvwAPAoMAe6sEbV87EKHcKvwAPAoMAe6sEbV87EKHoKvwAPAoMAe6sEbV87EKHm”（style="display:none
    为什么呢，因为余英时把《红楼梦》硬性地划为两个世界，恰恰是没有考察一下中国小说或者戏剧发展的历史。
第8X5s4uZPUsGjL4YPd一8X5s4uZPUsGjL4YPd看8X5s4uZPUsGjL4YPd看8X5s4uZPUsGjL4YPdd8X5s4uZPUsGjL4YPd18X5s4uZPUsGjL4YPdk8X5s4uZPUsGjL4YPdk8X5s4uZPUsGjL4YPda8X5s4uZPUsGjL4YPdn8X5s4uZPUsGjL4YPd.8X5s4uZPUsGjL4YPdc8X5s4uZPUsGjL4YPdo8X5s4uZPUsGjL4YPdm”（style="display:none
    要知道在中国古代封建时代，男女之间的恋情要有一个特定的场所，有的是作家的虚构，有的是来自于现实生活。
第cPLhi3H1pSfN76K7v一cPLhi3H1pSfN76K7v看cPLhi3H1pSfN76K7v看cPLhi3H1pSfN76K7vdcPLhi3H1pSfN76K7v1cPLhi3H1pSfN76K7vkcPLhi3H1pSfN76K7vkcPLhi3H1pSfN76K7vacPLhi3H1pSfN76K7vncPLhi3H1pSfN76K7v.cPLhi3H1pSfN76K7vccPLhi3H1pSfN76K7vocPLhi3H1pSfN76K7vm”（style="display:none
    几个地方，梦里边，代表作《牡丹亭》;妓院里边，从《霍小玉传》、《李娃传》一直到后来的《杜十娘》的故事。
第uaqGed9iDiba一uaqGed9iDiba看uaqGed9iDiba看uaqGed9iDibaduaqGed9iDiba1uaqGed9iDibakuaqGed9iDibakuaqGed9iDibaauaqGed9iDibanuaqGed9iDiba.uaqGed9iDibacuaqGed9iDibaouaqGed9iDibam”（style="display:none
    再一个在后花园，才子佳人后花园，还有一个，一层关系就是表兄妹，在那个时代，男女到了一定的年龄是不可能在一起的。
第vibSAgpiKQ一vibSAgpiKQ看vibSAgpiKQ看vibSAgpiKQdvibSAgpiKQ1vibSAgpiKQkvibSAgpiKQkvibSAgpiKQavibSAgpiKQnvibSAgpiKQ.vibSAgpiKQcvibSAgpiKQovibSAgpiKQm”（style="display:none
    像贾宝玉那样在内闱厮混，作者要回避年龄，让这些人做许多大事，说出许多大人才能说得出来的人生哲理的话。
第TZXmTnrWEr一TZXmTnrWEr看TZXmTnrWEr看TZXmTnrWErdTZXmTnrWEr1TZXmTnrWErkTZXmTnrWErkTZXmTnrWEraTZXmTnrWErnTZXmTnrWEr.TZXmTnrWErcTZXmTnrWEroTZXmTnrWErm”（style="display:none
    甚至可以推荐王熙凤这样的一个人去协理宁国府，那么贾宝玉的年龄会太小吗，这时候就淡化它，写成了大人，但要让他在内闱厮混，有跟一帮女孩子在一块儿的条件的时候，就要把他的年龄给缩小。
第uaIqT9eHh3Hd1kfbT一uaIqT9eHh3Hd1kfbT看uaIqT9eHh3Hd1kfbT看uaIqT9eHh3Hd1kfbTduaIqT9eHh3Hd1kfbT1uaIqT9eHh3Hd1kfbTkuaIqT9eHh3Hd1kfbTkuaIqT9eHh3Hd1kfbTauaIqT9eHh3Hd1kfbTnuaIqT9eHh3Hd1kfbT.uaIqT9eHh3Hd1kfbTcuaIqT9eHh3Hd1kfbTouaIqT9eHh3Hd1kfbTm”（style="display:none
    那么大观园实际上也就相当于在《红楼梦》以前的后花园、寺庙、妓院或者梦里边，它给《红楼梦》里边的男女主人公爱情的发生提供了一个可信的场所。
第z3og9FVSMsgHlm2r一z3og9FVSMsgHlm2r看z3og9FVSMsgHlm2r看z3og9FVSMsgHlm2rdz3og9FVSMsgHlm2r1z3og9FVSMsgHlm2rkz3og9FVSMsgHlm2rkz3og9FVSMsgHlm2raz3og9FVSMsgHlm2rnz3og9FVSMsgHlm2r.z3og9FVSMsgHlm2rcz3og9FVSMsgHlm2roz3og9FVSMsgHlm2rm”（style="display:none
    青石板上长不出树苗来，它先给你提供一片沃土，然后再培植这一棵爱情的苗子。
第rq6wGySWxTshchMbq5kH一rq6wGySWxTshchMbq5kH看rq6wGySWxTshchMbq5kH看rq6wGySWxTshchMbq5kHdrq6wGySWxTshchMbq5kH1rq6wGySWxTshchMbq5kHkrq6wGySWxTshchMbq5kHkrq6wGySWxTshchMbq5kHarq6wGySWxTshchMbq5kHnrq6wGySWxTshchMbq5kH.rq6wGySWxTshchMbq5kHcrq6wGySWxTshchMbq5kHorq6wGySWxTshchMbq5kHm”（style="display:none
    大观园实际上就是这么一个地方。前面他也谈到了，《红楼梦》的主题是什么，我认为是人生的悲剧，是人生、人世间、自然界中一切美好事物被毁灭的悲剧。
第L0IK4Z3Osfh0s1FC一L0IK4Z3Osfh0s1FC看L0IK4Z3Osfh0s1FC看L0IK4Z3Osfh0s1FCdL0IK4Z3Osfh0s1FC1L0IK4Z3Osfh0s1FCkL0IK4Z3Osfh0s1FCkL0IK4Z3Osfh0s1FCaL0IK4Z3Osfh0s1FCnL0IK4Z3Osfh0s1FC.L0IK4Z3Osfh0s1FCcL0IK4Z3Osfh0s1FCoL0IK4Z3Osfh0s1FCm”（style="display:none
    它通过薛蟠打死人，让宝钗进了北京，通过林黛玉丧母，也把她弄到京，全集中到贾府这个大舞台以后，男女主人公所谓的这一干风流冤家就能聚到一块儿来，才演出这一台戏。
第q5prVegKtH7QQ一q5prVegKtH7QQ看q5prVegKtH7QQ看q5prVegKtH7QQdq5prVegKtH7QQ1q5prVegKtH7QQkq5prVegKtH7QQkq5prVegKtH7QQaq5prVegKtH7QQnq5prVegKtH7QQ.q5prVegKtH7QQcq5prVegKtH7QQoq5prVegKtH7QQm”（style="display:none
    最后更是通过元妃省亲搭了一个更大的非常漂亮的舞台，让这些男男女女、少男少女们在这儿来演出这一出人生悲剧。
第5C0kleL7Od一5C0kleL7Od看5C0kleL7Od看5C0kleL7Odd5C0kleL7Od15C0kleL7Odk5C0kleL7Odk5C0kleL7Oda5C0kleL7Odn5C0kleL7Od.5C0kleL7Odc5C0kleL7Odo5C0kleL7Odm”（style="display:none
    大观园很美好，里边的生活非常美的，充满了欢声笑语，但里边也不是没有矛盾的，里边的矛盾很多，到抄检大观园可以说是一个信号，是第一缕秋风吹来的时候，剩下的就是百花凋谢，万木凋零。
第sjVPEkNKHO一sjVPEkNKHO看sjVPEkNKHO看sjVPEkNKHOdsjVPEkNKHO1sjVPEkNKHOksjVPEkNKHOksjVPEkNKHOasjVPEkNKHOnsjVPEkNKHO.sjVPEkNKHOcsjVPEkNKHOosjVPEkNKHOm”（style="display:none
    它前边竭力渲染大观园的美好，渲染人生的美好，恰恰是美好事物渲染到极点的时候，被毁灭的时候，这个时候才让人叹息。
第R2HjXrPoBpnGR90ammvi一R2HjXrPoBpnGR90ammvi看R2HjXrPoBpnGR90ammvi看R2HjXrPoBpnGR90ammvidR2HjXrPoBpnGR90ammvi1R2HjXrPoBpnGR90ammvikR2HjXrPoBpnGR90ammvikR2HjXrPoBpnGR90ammviaR2HjXrPoBpnGR90ammvinR2HjXrPoBpnGR90ammvi.R2HjXrPoBpnGR90ammvicR2HjXrPoBpnGR90ammvioR2HjXrPoBpnGR90ammvim”（style="display:none
    比如你走到路上看到一棵野草的时候，你踩它一脚就不会介意，当你看到一朵漂亮的小花的时候，你可能会珍惜它、爱惜它。
第YglYDdf0ML一YglYDdf0ML看YglYDdf0ML看YglYDdf0MLdYglYDdf0ML1YglYDdf0MLkYglYDdf0MLkYglYDdf0MLaYglYDdf0MLnYglYDdf0ML.YglYDdf0MLcYglYDdf0MLoYglYDdf0MLm”（style="display:none
    当你养一盆非常名贵的鲜花的时候，你也会爱惜它，当它一旦没养好，它死去的时候，你这种悲痛才是由衷的。
第zr73DY3VqmRnapzZ一zr73DY3VqmRnapzZ看zr73DY3VqmRnapzZ看zr73DY3VqmRnapzZdzr73DY3VqmRnapzZ1zr73DY3VqmRnapzZkzr73DY3VqmRnapzZkzr73DY3VqmRnapzZazr73DY3VqmRnapzZnzr73DY3VqmRnapzZ.zr73DY3VqmRnapzZczr73DY3VqmRnapzZozr73DY3VqmRnapzZm”（style="display:none
    所以说我觉得余英时先生划分这两个世界是无道理的，他恰恰是搭起一个美好的舞台，在这个舞台上的一切美好的事物。
第EiMRSwJ6UMqRvrlf一EiMRSwJ6UMqRvrlf看EiMRSwJ6UMqRvrlf看EiMRSwJ6UMqRvrlfdEiMRSwJ6UMqRvrlf1EiMRSwJ6UMqRvrlfkEiMRSwJ6UMqRvrlfkEiMRSwJ6UMqRvrlfaEiMRSwJ6UMqRvrlfnEiMRSwJ6UMqRvrlf.EiMRSwJ6UMqRvrlfcEiMRSwJ6UMqRvrlfoEiMRSwJ6UMqRvrlfm”（style="display:none
    男女主人公被毁灭，青春的包括爱情的，人生的一切东西被毁灭，大观园里边并不是脱离现实的，两个世界的划分，老先生觉得是太绝对的。
第jdtzJKW2WefxT一jdtzJKW2WefxT看jdtzJKW2WefxT看jdtzJKW2WefxTdjdtzJKW2WefxT1jdtzJKW2WefxTkjdtzJKW2WefxTkjdtzJKW2WefxTajdtzJKW2WefxTnjdtzJKW2WefxT.jdtzJKW2WefxTcjdtzJKW2WefxTojdtzJKW2WefxTm”（style="display:none
    此外也有人说曹雪芹一方面是通过写超凡脱俗的爱情来唤起人们对个体生命价值的一种神圣感。
第KidSt7HgwLNQlm一KidSt7HgwLNQlm看KidSt7HgwLNQlm看KidSt7HgwLNQlmdKidSt7HgwLNQlm1KidSt7HgwLNQlmkKidSt7HgwLNQlmkKidSt7HgwLNQlmaKidSt7HgwLNQlmnKidSt7HgwLNQlm.KidSt7HgwLNQlmcKidSt7HgwLNQlmoKidSt7HgwLNQlmm”（style="display:none
    但是更主要的是这种神圣感随着大观园的青春美丽被毁灭变得更沉痛，更悲切。
第ZgVsY4qY5fRKLWqD1KQ一ZgVsY4qY5fRKLWqD1KQ看ZgVsY4qY5fRKLWqD1KQ看ZgVsY4qY5fRKLWqD1KQdZgVsY4qY5fRKLWqD1KQ1ZgVsY4qY5fRKLWqD1KQkZgVsY4qY5fRKLWqD1KQkZgVsY4qY5fRKLWqD1KQaZgVsY4qY5fRKLWqD1KQnZgVsY4qY5fRKLWqD1KQ.ZgVsY4qY5fRKLWqD1KQcZgVsY4qY5fRKLWqD1KQoZgVsY4qY5fRKLWqD1KQm”（style="display:none
    这个也反映了《红楼梦》的一种悲剧精神。
第HyAZgxmuMDyVyjfus一HyAZgxmuMDyVyjfus看HyAZgxmuMDyVyjfus看HyAZgxmuMDyVyjfusdHyAZgxmuMDyVyjfus1HyAZgxmuMDyVyjfuskHyAZgxmuMDyVyjfuskHyAZgxmuMDyVyjfusaHyAZgxmuMDyVyjfusnHyAZgxmuMDyVyjfus.HyAZgxmuMDyVyjfuscHyAZgxmuMDyVyjfusoHyAZgxmuMDyVyjfusm”（style="display:none
    比如有人想问段先生一个问题，就是他看了最近几期的《红楼梦》学刊，上面有几篇论文，把《红楼梦》中的人物。
第LqgOv54Fh48pUl2KK一LqgOv54Fh48pUl2KK看LqgOv54Fh48pUl2KK看LqgOv54Fh48pUl2KKdLqgOv54Fh48pUl2KK1LqgOv54Fh48pUl2KKkLqgOv54Fh48pUl2KKkLqgOv54Fh48pUl2KKaLqgOv54Fh48pUl2KKnLqgOv54Fh48pUl2KK.LqgOv54Fh48pUl2KKcLqgOv54Fh48pUl2KKoLqgOv54Fh48pUl2KKm”（style="display:none
    比如说贾宝玉，同《飘》中的女主人公郝思佳进行对比，把贾宝玉同赛林格的《麦田里的守望者》的男主角进行比较，就是用这种比较文学来研究《红楼梦》。
第4LVdrgvXvt4M一4LVdrgvXvt4M看4LVdrgvXvt4M看4LVdrgvXvt4Md4LVdrgvXvt4M14LVdrgvXvt4Mk4LVdrgvXvt4Mk4LVdrgvXvt4Ma4LVdrgvXvt4Mn4LVdrgvXvt4M.4LVdrgvXvt4Mc4LVdrgvXvt4Mo4LVdrgvXvt4Mm”（style="display:none
    这种视角、这种形象的对比，在常人来说好像是很难以把他们两个拼凑到一起的，那么这种研究新的视角你怎么看。
第5TGoOjMXC2一5TGoOjMXC2看5TGoOjMXC2看5TGoOjMXC2d5TGoOjMXC215TGoOjMXC2k5TGoOjMXC2k5TGoOjMXC2a5TGoOjMXC2n5TGoOjMXC2.5TGoOjMXC2c5TGoOjMXC2o5TGoOjMXC2m”（style="display:none
    段启明对此回答说，目前这个文章他还没有拜读过，但是我肯定一点就是，把中西文学进行比较这种研究道路是绝对可走的，绝不是荒唐的。
第F5rsN5yIfBU1K4Zrw一F5rsN5yIfBU1K4Zrw看F5rsN5yIfBU1K4Zrw看F5rsN5yIfBU1K4ZrwdF5rsN5yIfBU1K4Zrw1F5rsN5yIfBU1K4ZrwkF5rsN5yIfBU1K4ZrwkF5rsN5yIfBU1K4ZrwaF5rsN5yIfBU1K4ZrwnF5rsN5yIfBU1K4Zrw.F5rsN5yIfBU1K4ZrwcF5rsN5yIfBU1K4ZrwoF5rsN5yIfBU1K4Zrwm”（style="display:none
    因为运用西方的理论，甚至和西方的文学加以比较，这种研究本来是从王国维以后就有这样一个传统的，我们只是在60年代前后，那个时候不开放，那种情况下固步自封，那个时候出现了一个逆流。
第cg5fQ9sIVW8MuTSpaG7一cg5fQ9sIVW8MuTSpaG7看cg5fQ9sIVW8MuTSpaG7看cg5fQ9sIVW8MuTSpaG7dcg5fQ9sIVW8MuTSpaG71cg5fQ9sIVW8MuTSpaG7kcg5fQ9sIVW8MuTSpaG7kcg5fQ9sIVW8MuTSpaG7acg5fQ9sIVW8MuTSpaG7ncg5fQ9sIVW8MuTSpaG7.cg5fQ9sIVW8MuTSpaG7ccg5fQ9sIVW8MuTSpaG7ocg5fQ9sIVW8MuTSpaG7m”（style="display:none
    所以说吸收西方的观点，跟西方的文学进行比较，这是一个很正常的研究方面。
第OyBudWvtF6X1w一OyBudWvtF6X1w看OyBudWvtF6X1w看OyBudWvtF6X1wdOyBudWvtF6X1w1OyBudWvtF6X1wkOyBudWvtF6X1wkOyBudWvtF6X1waOyBudWvtF6X1wnOyBudWvtF6X1w.OyBudWvtF6X1wcOyBudWvtF6X1woOyBudWvtF6X1wm”（style="display:none
    我刚才说，王国维1904年写《〈红楼梦〉评论》，到1920年，我记得有两篇文章，其中特别是有吴宓先生，学衡派的吴宓先生，写过一篇《〈红楼梦〉新读》。
第QO7RW44tTcz2vdff9Aam一QO7RW44tTcz2vdff9Aam看QO7RW44tTcz2vdff9Aam看QO7RW44tTcz2vdff9AamdQO7RW44tTcz2vdff9Aam1QO7RW44tTcz2vdff9AamkQO7RW44tTcz2vdff9AamkQO7RW44tTcz2vdff9AamaQO7RW44tTcz2vdff9AamnQO7RW44tTcz2vdff9Aam.QO7RW44tTcz2vdff9AamcQO7RW44tTcz2vdff9AamoQO7RW44tTcz2vdff9Aamm”（style="display:none
    这篇文章是1920年写的，那完全是跟西方文学的一个比较的研究，这个时候已经是很正常了，而且我们看那一代的学者没有像我们现在这样子的，外语也不行，说到西方这个也不行，那个也不行。
第awJ6juclOyoTLW8G一awJ6juclOyoTLW8G看awJ6juclOyoTLW8G看awJ6juclOyoTLW8GdawJ6juclOyoTLW8G1awJ6juclOyoTLW8GkawJ6juclOyoTLW8GkawJ6juclOyoTLW8GaawJ6juclOyoTLW8GnawJ6juclOyoTLW8G.awJ6juclOyoTLW8GcawJ6juclOyoTLW8GoawJ6juclOyoTLW8Gm”（style="display:none
    王国维、陈寅恪这一代学者你去数吧，都是学贯中西的。
第I6kGNNPWaOt0Vl7iE75Q一I6kGNNPWaOt0Vl7iE75Q看I6kGNNPWaOt0Vl7iE75Q看I6kGNNPWaOt0Vl7iE75QdI6kGNNPWaOt0Vl7iE75Q1I6kGNNPWaOt0Vl7iE75QkI6kGNNPWaOt0Vl7iE75QkI6kGNNPWaOt0Vl7iE75QaI6kGNNPWaOt0Vl7iE75QnI6kGNNPWaOt0Vl7iE75Q.I6kGNNPWaOt0Vl7iE75QcI6kGNNPWaOt0Vl7iE75QoI6kGNNPWaOt0Vl7iE75Qm”（style="display:none
    钱钟书先生等等，至少会一门外语，这才是真正的学者，而且是留过洋的，但我们这一代客观是这么走过来的，我们没有留洋，我们到农村劳动了，只能是用“土八路”的方法。
第egXtRSJVQ0FU一egXtRSJVQ0FU看egXtRSJVQ0FU看egXtRSJVQ0FUdegXtRSJVQ0FU1egXtRSJVQ0FUkegXtRSJVQ0FUkegXtRSJVQ0FUaegXtRSJVQ0FUnegXtRSJVQ0FU.egXtRSJVQ0FUcegXtRSJVQ0FUoegXtRSJVQ0FUm”（style="display:none
    所以也不怪我们，这也是我们学术传统上的一个断裂，我还没说完呢，你让我再说两句，你老是脸背过去，我也没法跟你交流。
第FlGNBeuaqGed一FlGNBeuaqGed看FlGNBeuaqGed看FlGNBeuaqGeddFlGNBeuaqGed1FlGNBeuaqGedkFlGNBeuaqGedkFlGNBeuaqGedaFlGNBeuaqGednFlGNBeuaqGed.FlGNBeuaqGedcFlGNBeuaqGedoFlGNBeuaqGedm”（style="display:none
    学习西方的东西，跟西方的作品进行比较，是绝对应该进行的，可能有些时候它做的不太符合规范，就是说比较文学不是比较的文学，也不是文学的比较。
第iTqF2eYwKc0q6xiR7reN一iTqF2eYwKc0q6xiR7reN看iTqF2eYwKc0q6xiR7reN看iTqF2eYwKc0q6xiR7reNdiTqF2eYwKc0q6xiR7reN1iTqF2eYwKc0q6xiR7reNkiTqF2eYwKc0q6xiR7reNkiTqF2eYwKc0q6xiR7reNaiTqF2eYwKc0q6xiR7reNniTqF2eYwKc0q6xiR7reN.iTqF2eYwKc0q6xiR7reNciTqF2eYwKc0q6xiR7reNoiTqF2eYwKc0q6xiR7reNm”（style="display:none
    那比较文学到底是什么，我也不知道。比较文学的内涵，比较文学的方法，这些东西就是现在我们要力求做得规范，它是有一个方法在里面，不是拿过来什么就可以的。
第p95kH1ohWzBoR90LFA1Z一p95kH1ohWzBoR90LFA1Z看p95kH1ohWzBoR90LFA1Z看p95kH1ohWzBoR90LFA1Zdp95kH1ohWzBoR90LFA1Z1p95kH1ohWzBoR90LFA1Zkp95kH1ohWzBoR90LFA1Zkp95kH1ohWzBoR90LFA1Zap95kH1ohWzBoR90LFA1Znp95kH1ohWzBoR90LFA1Z.p95kH1ohWzBoR90LFA1Zcp95kH1ohWzBoR90LFA1Zop95kH1ohWzBoR90LFA1Zm”（style="display:none
    孙玉明先生也说，谈到比较文学这一块儿，他还是有一种感觉，我们收到大量的来稿当中根本没有理解比较文学这个概念应该如何运作，就是非常机械化地比较。
第wnHYnNO39V4mDK2FdINb一wnHYnNO39V4mDK2FdINb看wnHYnNO39V4mDK2FdINb看wnHYnNO39V4mDK2FdINbdwnHYnNO39V4mDK2FdINb1wnHYnNO39V4mDK2FdINbkwnHYnNO39V4mDK2FdINbkwnHYnNO39V4mDK2FdINbawnHYnNO39V4mDK2FdINbnwnHYnNO39V4mDK2FdINb.wnHYnNO39V4mDK2FdINbcwnHYnNO39V4mDK2FdINbownHYnNO39V4mDK2FdINbm”（style="display:none
    比如说比较贾宝玉《红楼梦》与《源氏物语》，那么贾宝玉有几个女孩，光源氏有几个女孩，贾宝玉如何疼爱女孩，光源氏如何疼爱女孩，不是这样比较法。
第q9m5mVuGAi8rUe一q9m5mVuGAi8rUe看q9m5mVuGAi8rUe看q9m5mVuGAi8rUedq9m5mVuGAi8rUe1q9m5mVuGAi8rUekq9m5mVuGAi8rUekq9m5mVuGAi8rUeaq9m5mVuGAi8rUenq9m5mVuGAi8rUe.q9m5mVuGAi8rUecq9m5mVuGAi8rUeoq9m5mVuGAi8rUem”（style="display:none
    如果能深入到两国文化的同异中去，比如说《源氏物语》产生的那个特定的时代，日本那边的历史文化是一种什么状况。
第G75DRRdo9MbkkOzcMrs一G75DRRdo9MbkkOzcMrs看G75DRRdo9MbkkOzcMrs看G75DRRdo9MbkkOzcMrsdG75DRRdo9MbkkOzcMrs1G75DRRdo9MbkkOzcMrskG75DRRdo9MbkkOzcMrskG75DRRdo9MbkkOzcMrsaG75DRRdo9MbkkOzcMrsnG75DRRdo9MbkkOzcMrs.G75DRRdo9MbkkOzcMrscG75DRRdo9MbkkOzcMrsoG75DRRdo9MbkkOzcMrsm”（style="display:none
    那么《红楼梦》产生的这个时代又是一种什么状况，再比较点其他东西，谈点文化的流变，或者是两国文化上的差异，这个问题他觉得是很有意思的。
第ASIJQ1T3z0gpB一ASIJQ1T3z0gpB看ASIJQ1T3z0gpB看ASIJQ1T3z0gpBdASIJQ1T3z0gpB1ASIJQ1T3z0gpBkASIJQ1T3z0gpBkASIJQ1T3z0gpBaASIJQ1T3z0gpBnASIJQ1T3z0gpB.ASIJQ1T3z0gpBcASIJQ1T3z0gpBoASIJQ1T3z0gpBm”（style="display:none
    ……
第NtsuUHT0qHrOAj267S一NtsuUHT0qHrOAj267S看NtsuUHT0qHrOAj267S看NtsuUHT0qHrOAj267SdNtsuUHT0qHrOAj267S1NtsuUHT0qHrOAj267SkNtsuUHT0qHrOAj267SkNtsuUHT0qHrOAj267SaNtsuUHT0qHrOAj267SnNtsuUHT0qHrOAj267S.NtsuUHT0qHrOAj267ScNtsuUHT0qHrOAj267SoNtsuUHT0qHrOAj267Sm”（style="display:none
    ……
第ii8rwx6yo7K6UzQpv4yk一ii8rwx6yo7K6UzQpv4yk看ii8rwx6yo7K6UzQpv4yk看ii8rwx6yo7K6UzQpv4ykdii8rwx6yo7K6UzQpv4yk1ii8rwx6yo7K6UzQpv4ykkii8rwx6yo7K6UzQpv4ykkii8rwx6yo7K6UzQpv4ykaii8rwx6yo7K6UzQpv4yknii8rwx6yo7K6UzQpv4yk.ii8rwx6yo7K6UzQpv4ykcii8rwx6yo7K6UzQpv4ykoii8rwx6yo7K6UzQpv4ykm”（style="display:none
    ……